L'objectif principal du projet était de réorganiser le magasin afin de mieux diriger le flux de clientèle, soit vers la boutique du fleuriste (sur rue), soit vers la jardinerie (sur l'arrière). Pour y parvenir, une des entrées sur la rue a été condamnée, et remplacée par une grille qui laisse entrapercevoir la jardinerie dans le fond.